Fani filmów krótkometrażowych odliczają dni! Już 3 grudnia rusza 19. edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA. Pięciodniowe święto kina krótkiego, organizowane przez Białostocki Ośrodek Kultury, potrwa do 7 grudnia, oferując publiczności kilkadziesiąt wydarzeń, od międzynarodowych konkursów po unikatowe pokazy tematyczne.
Jak co roku, ŻUBROFFKA to nie tylko rywalizacja, ale przede wszystkim precyzyjnie skonstruowane zestawy filmowe, które mają za zadanie poszerzyć perspektywę widza.
– ŻUBROFFKA to nie tylko konkursy i rywalizacja, ale też dodatkowe zestawy filmowe, które starają się opowiedzieć jeszcze więcej o świecie – zauważa Monika Piskurewicz z Działu Filmowego BOK. – Zaczniemy od poszukiwania spokoju w naturze w secie „Dlaczego ślimaki nie mają nóg – czyli gdzie szukać balansu?”. Mamy też bardzo interesującą propozycję skupioną wokół tzw. historii przegrywowych, czyli wokół ludzkich porażek, które jak się okazuje mogą nieść dużo więcej sensu i jakości niż to wyświechtane w kinie parcie na osiągnięcie sukcesu. Mowa o pokazie „Znowu w życiu mi nie wyszło – historie przegrywowe”.
W programie znajdzie się również trzecia odsłona zestawu dedykowanego seniorom – „Wszystkie kolory jesieni życia” – oraz tradycyjny pokaz filmów tegorocznych jurorów ŻUBROFFKI.
Podczas festiwalu odbędzie się dziesięć konkursów w różnych kategoriach: polskie konkursy to Fabuła.pl, Animacja.pl i Dokument.pl; międzynarodowe konkursy to Okno na Wschód i Cały ten Świat; zaś konkursy otwarte obejmują kategorie: Dzieciaki, Młodzi, Music Video, Midnight Shorts oraz Na Skraju (filmy eksperymentalne).
– ŻUBROFFKA to wyjątkowe spotkanie z kinem, które inspiruje do refleksji i uczy otwartości. Zbudowaliśmy program, który bawi, wzrusza i pozwala znaleźć chwilę na oddech w pędzącym świecie. Zróżnicowane konkursy, panele dyskusyjne, wystawy, a nawet joga i morsowanie – u nas każdy znajdzie coś dla siebie! Niech 19. edycja będzie dla nas wszystkich czasem wspólnego, filmowego doświadczenia – zachęca dr Martyna Faustyna Zaniewska, dyrektorka Białostockiego Ośrodka Kultury.
Przegląd festiwalowych wydarzeń
Festiwal rozpocznie się od pokazu „Wszystkie kolory jesieni życia” przeznaczonego dla seniorów. Wieczorem odbędzie się wernisaż wystawy Tomasza Wysockiego beginnings oraz spotkanie z autorem. Uroczyste otwarcie festiwalu rozpocznie się pokazem filmu „Jeszcze wyżej!” (USA 1923), który zostanie wzbogacony o muzykę na żywo.
Drugi dzień festiwalu upłynie pod znakiem konkursów krajowych (Dokument.pl, Fabuła.pl) i międzynarodowych (Cały ten Świat, Okno na Wschód). Warto zwrócić uwagę na pokaz „Dlaczego ślimaki nie mają nóg – czyli gdzie szukać balansu?” oraz na wieczorny Konkurs Music Video z afterparty.
Oprócz seansów dla najmłodszych (Dzieciaki 6+) i Podlaskiego Śniadania Filmowego, trzeci dzień przyniesie ważne wydarzenia: panel dyskusyjny KIPA x Studio Munka „Jak profesjonalnie zadebiutować?” oraz wspomniany pokaz o porażkach, „Znowu w życiu mi nie wyszło”. Noc zakończy ŻUBROFFKA goes TECHNO.
Sobota to czas na niekonwencjonalne formy relaksu, m.in. Droga żubra: medytacja i joga. W programie także międzynarodowe Portugalskie Śniadanie Filmowe i liczne bloki konkursowe. Wieczór to ŻUBROFFKA fiesta tropical: Dengue Dengue Dengue DJ set (PE), Chinnamasta (NL), Monster (PL), Badass Da Bass (PL).
Dzień finałowy rozpocznie się od niecodziennego seansu na plaży w Dojlidach: Żubry morsują – Termofaszki O!Pla, albo weź to na kły i rogi. Wcześniej, tradycyjnie, odbędzie się Belgijskie Śniadanie Filmowe. Kulminacją będzie uroczyste ogłoszenie wyników festiwalu + pokaz nagrodzonych filmów o godzinie 19:00 w Kinie Forum.
ŻUBROFFKA w regionie
Festiwal tradycyjnie wykracza poza Białystok, oferując pokazy w Łomży, Sokółce, Bielsku Podlaskim, Augustowie i Wasilkowie, niosąc kino krótkie do mieszkańców Podlasia.
Wstęp na większość filmowych pokazów jest wolny! Bilety obowiązują jedynie na otwarcie, koncerty, śniadania i wybrane konkursy (Midnight Shorts, Music Video, Dzieciaki i Młodzi).
Szczegółowy program, godziny i miejsca poszczególnych wydarzeń oraz informacje o biletach dostępne są na stronie: bok.bialystok.pl.
Organizator: BIAŁOSTOCKI OŚRODEK KULTURY – DKF „GAG” FESTIWAL ZREALIZOWANY Z DOTACJI MIASTA BIAŁEGOSTOKU I POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ.
Partnerzy i patroni festiwalu: DrTusz! Kino, Leica Store Gallery Warszawa, KIPA – Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych, Waszczukowe, Augustowska Miodosytnia, Mydlarnia Cztery Szpaki, KPK Białystok, Uniwersytet Trzeciego Wieku w Białymstoku, Uniwersytet w Białymstoku (Wydział Nauk o Edukacji, Uniwersyteckie Centrum Kultury i Nauki, Wydział Socjologii, Wydział Studiów Kulturowych), Muzeum Wojska w Białymstoku, miejskoaktywni.pl, BOSiR, Yoga Shala Białystok, Szkoły INFOTECH, Sokólski Ośrodek Kultury, Kino Sokół, DKF Kinochłon Augustów, Augustowskie Placówki Kultury, Miejski Dom Kultury – Dom Środowisk Twórczych w Łomży, MOAK Wasilków, Bielski Dom Kultury.
PROGRAM
BIAŁYSTOK
3 grudnia 2025 (środa)
godz. 10:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz Wszystkie kolory jesieni życia (97’), 16+
więcej informacji
godz. 17:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Dokument.pl cz. II (85’)
więcej informacji
godz. 18:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Animacja.pl (105’), 16+
więcej informacji
godz. 19:00
Foyer Forum, ul. Legionowa 5
Wernisaż wystawy Tomasz Wysocki: beginnings
więcej informacji
godz. 19:30
Klub Fama, ul. Legionowa 5
Spotkanie wokół wystawy i albumu Tomasz Wysocki: beginnings
więcej informacji
godz. 20:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilety: 30 zł / 40 zł
Otwarcie Festiwalu: film Jeszcze wyżej! (USA 1923, 73’) + muzyka live Bass Astral (PL)
więcej informacji
godz. 22:30
Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
bilet: 20 zł
Konkurs Midnight Shorts (109’), 18+
więcej informacji
4 grudnia 2025 (czwartek)
godz. 9:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilet: 10 zł
Konkurs Dzieciaki 10+ (78’)
godz. 11:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilet: 10 zł
Konkurs Młodzi (85’)
godz. 16:30
Uniwersyteckie Centrum Kultury i Nauki / UwB, ul. Ciołkowskiego 1N
Pokaz Dlaczego ślimaki nie mają nóg – czyli gdzie szukać balansu? (78’), 16+
godz. 16:30
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Cały ten Świat cz. III (83’), 16+
godz. 17:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. II (97′), 16+
godz. 18:15
Centrum im. L. Zamenhofa ul. Warszawska 19
Konkurs Cały ten Świat cz. IV (82’) 16+
godz. 19:15
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Dokument.pl cz. I (82’)
godz. 20:15
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Fabuła.pl cz. I (104′) 16+
godz. 21:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. II (83’), 16+
godz. 22:30
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilet: 20 zł
Konkurs Music Video (55’), 18+
Afterparty: beluga ryba (PL)
5 grudnia 2025 (piątek)
godz. 8:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilet: 10 zł
Konkurs Dzieciaki 6+ (49’)
godz. 11:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilet:10 zł
Konkurs Dzieciaki 6+ (49’)
godz. 12:00
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilet: 20 zł
Podlaskie Śniadanie Filmowe (76’), 16+
godz. 14:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Panel KIPA x Studio Munka: Od pomysłu, przez produkcję, po festiwale. Jak profesjonalnie zadebiutować?
godz. 15:30
Aula im. Janusza Korczaka Wydziału Nauk o Edukacji / UwB, ul. Świerkowa 20/Budynek C
Pokaz Znowu w życiu mi nie wyszło – historie przegrywowe (89’), 16+
godz. 16:15
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Okno na Wschód cz. II (97′), 16+
godz. 16:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. I (87’), 16+
godz. 17:00
Muzeum Wojska w Białymstoku, ul. J. Kilińskiego 7
Pokaz Życie w dźwięku (85′)
godz.18:00
Klub Fama, ul. Legionowa 5
Konkurs Na Skraju (111’), 16+
godz. 18:15
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Fabuła.pl cz. I (104’), 16+
godz. 18:30
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Okno na Wschód cz. I (89’), 16+
godz. 20:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Fabuła.pl cz. II (104′)
godz. 20:45
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Dokument.pl cz. I (82’)
godz. 23:00
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilety: 30 zł / 40 zł
ŻUBROFFKA goes TECHNO: Pink Concrete (TR), Newa (GEO) Dtekk (PL), Mohji (PL)
6 grudnia 2025 (sobota)
godz. 10:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
bilet: 10 zł
Konkurs Dzieciaki 6+ (48’) + warsztaty rodzinne Stado Żubra
godz. 12:00
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilet: 20 zł
Portugalskie Śniadanie Filmowe (59’), 16+
godz. 13:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
(obowiązują zapisy)
Droga żubra: medytacja i joga (75’)
godz. 14:30
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Cały ten Świat cz. I (87’), 16+
godz. 15:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. III (83’), 16+
godz. 16:15
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Dokument.pl cz. II (85’)
więcej informacji
godz. 16:45
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. I (89’), 16+
godz. 18:45
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. IV (82’), 16+
godz. 19:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Cały ten Świat cz. II (83’), 16+
godz. 20:45
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Animacja.pl (105’), 16+
godz. 21:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Konkurs Fabuła.pl cz. II (104’)
godz. 23:00
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilety: 30 zł / 40 zł
ŻUBROFFKA fiesta tropical: Dengue Dengue Dengue DJ set (PE), Chinnamasta (NL), Monster (PL), Badass Da Bass (PL)
7 grudnia 2025 (niedziela)
godz. 10:00
Centrum im. L. Zamenhofa, ul. Warszawska 19
bilet: 10 zł
Konkurs Dzieciaki 10+ (78’) + warsztaty rodzinne Stado Żubra
godz. 11:30
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilet: 20 zł
Belgijskie Śniadanie Filmowe (96’), 16+
godz. 13:00
Plaża Miejska Dojlidy, ul. Plażowa 1
Pokaz Żubry morsują – Termofraszki O!Pla, albo weź to na kły i rogi (60’)
godz. 16:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz Filmy członków Jury + Q&A (55’), 16+
godz. 19:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
Uroczyste ogłoszenie wyników Festiwalu + pokaz nagrodzonych filmów, 16+
PODLASIE
3 grudnia 2025 (środa)
godz. 18:00
Łomża / Galeria pod Arkadami, Stary Rynek
Pokaz Belgijskie „frytki” filmowe (96’), 16+
4 grudnia 2025 (czwartek)
godz. 18:00
Sokółka / Sokólski Ośrodek Kultury, Plac Kościuszki 24
Pokaz Wszystkie kolory jesieni życia (97’), 16+
godz. 18:00
Bielsk Podlaski / Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Pokaz Życie w dźwięku (85′), 16+
godz. 18:30
Augustów / Sala widowiskowa MDK, Rynek Zygmunta Augusta 9
Pokaz Znowu w życiu mi nie wyszło – historie przegrywowe (89’), 16+
godz. 19:00
Wasilków / Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Wasilkowie, ul. Żurawia 13
Pokaz Portugalczycy za granicą – Beast International Film Festival (59’), 16+
Na wszystkie filmowe pokazy (z wyjątkiem otwarcia festiwalu, konkursów Midnight Shorts, Music Video, Dzieciaki i Młodzi, koncertów i śniadań filmowych) – wstęp wolny!
Q&A po seansach!
Napisy w języku polskim!
Bilety: kasy Kina Forum (ul. Legionowa 5) i Centrum im. L. Zamenhofa (ul. Warszawska 19) + bilety.bok.bialystok.pl
FESTIWAL ZREALIZOWANY Z DOTACJI MIASTA BIAŁEGOSTOKU I POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ
Organizator: BIAŁOSTOCKI OŚRODEK KULTURY – DKF „GAG”
www.zubroffka.pl
www.bok.bialystok.pl
www.facebook.com/zubroffka
